This architectural stunner flows with the land, leading to a vanishing-edge pool with a backdrop stretching to San Francisco.